воскресенье, 24 ноября 2013 г.

Das Arbeitsblatt zum Buch "Lisa will einen Hund" von Helga Bansch

Ich habe dieses Arbeitsblatt zum Buch "Lisa will einen Hund" von Helga Bansch mit Hilfe von Übungsgenerator gemacht, der vom Goethe-Institut vorgeschlagen ist.


In welcher Reihenfolge ergeben die Abschnitte einen sinnvollen Text?
Tragt die Reihenfolge in die Kästchen ein! 


    
Lisa will einen Hund haben. Jeden Tag sagt sie das. Morgens, mittags und vor dem Schlafengehen immer wieder. Wenn Mama und Papa sie fragen, was sie sich zum Geburtstag oder Weihnachten wünscht, dann sagt Lisa:"Ich will einen Hund."
    
Lisa versucht, ganz brav zu sein, um die Eltern umzustimmen: Sie räumt ihr Zimmer auf, hilft in der Küche und sie hört ihren Eltern aufmerksam zu. Aber alle ihre Bemühungen sind vergebens, die Eltern lassen sich nicht umstimmen.
    
Lisa ist überglücklich. Endlich hat sie ihren Hund.
    
Lisa packt eine Riesenwut und sie wirft sich brüllend auf den Boden, danach schweigt sie den ganzen Tag und lässt aus Protest ihr Essen stehen. Die Eltern sind besorgt, aber sie kaufen Lisa noch immer keinen Hund.
    
Am nächsten Tag hängt im Park an jedem Baum ein Zettel mit folgender Aufschrift: „Suche Leihhund zum Spazierengehen, Spielen und Spaßhaben. Rasse egal – so nur lieb sein. Lisa Haberlgasse 15/7.“
    
Der Dackel heißt Rolfi. Und er ist gutmütig, gescheit und ein bisschen frech. Sein Herrchen, Herr Hoffmann, ist zu alt, um mit Rolfi zu spielen oder spazieren zu gehen. Aber er weiß, dass Rolfi Bewegung braucht, denn er ist viel zu dick! Die Eltern sind einverstanden, dass Rolfi Lisas Leihhund wird.
    
So kann das nicht weitergehen. Lisa beschließt, die Sache selbst in die Hand zu nehmen.
    
Abends träumt Lisa davon, wie sie mit ihrem eigenen Hund spielt, wie er sie beschützt und auf Spaziergängen Stöckchen holt. Und wie sie von den anderen Kindern beneidet wird, weil ihr Hund so lieb ist und Kunststücke kann.
    
Nach zwei Tagen klingelt es an der Haustür. Draußen steht ein alter Mann. An der Leine hält er einen dicken Dackel. „Wohnt hier Lisa, die einen Leihhund sucht?“, fragt er.

суббота, 2 ноября 2013 г.

"Oma strickt Geschichten"

„Oma strickt Geschichten“ von Ellen Zacharias (Text) und Silke Zacharias (Illustrationen)
Ellen Zacharias ist eine pensionierte Lehrerin wohnhaft in Deutschland. Sie ist nicht nur eine talentiert Hobby-Malerin und Bastlerin, sondern auch ein begeisterter Literatur- und Computerfan. Sie schrieb zunächst Gedichte und verarbeitet seit einiger Zeit ihre Kreativität und ihre Sehnsucht nach ihrer Tochter Silke und ihrem Enkel Yann in Frankreich in Pullover und in diese Geschichten...
Silke Zacharias ist Ellens Tochter, 1966 im Ruhrgebiet geboren. Siedelt nach einer abgeschlossenen Ausbildung als Rechtsanwalts-und Notarsgehilfin und zwei Jahren Jura-Studium 1990 nach Frankreich über. Hier absolviert sie ihren Magister in Germanistik an der Universtät von Lille und unterrichtet zeitweilig Deutsch und Englisch in der Grundschule. Nach einer dreijährigen Tätigkeit im kaufmännischen Innendiestes eines Verlages unterrichtete sie zwei Jahre Ihren Sohn Yann zu Hause. Mittlerweile geht Yann wieder in eine öffentliche Schule. So kann sich Silke nun wieder Ihren Hobbys Schreiben, Illustrieren, und der 3D-Programmierung widmen.
 Yann Cizaire: 1998 kommt der "berühmte kleine Yann" zur Welt, der seine Großmutter und seine Mutter zu diesen Geschichten inspiriert und ihnen Gelegenheit gibt, die schon in der Kindheit gehegten Lieblingsbeschäftigungen "Schreiben" und "Malen" wieder aufzunehmen und ein gemeinsames Projekt zu realisieren. Auch sein Vater widmete ihm mehrere Computerspiele...

Aufgaben für Schüler
I.                  Macht den Test!
1.     Oma strickt…
a)     Socken;
b)    einen Pullover;
c)     Handschuhe.
2.     Oma ist Yanns…
a)     Rätselbuch;
b)    Märchenbuch;
c)     Lieder- und Geschichtenbuch.
3.     Oma lebt in…
a)     Griechenland;
b)    Österreich;
c)     Deutschland.
4.     Yann lebt in…
a)     der Schweiz;
b)    Deutschland;
c)     Frankreich.
5.     Oma macht Urlaub…
a)     in einem Erholungsheim;
b)    am Meer;
c)     in der Wüste.
6.     Ein Vogel macht sich über Yann lustig. Was für ein Vogel ist das?
a)     ein Spatz;
b)    ein Adler;
c)     eine Möwe.
7.     Wie ist der neue Pullover?
a)     hellblau, rosa, weiß, dunkelbraun;
b)    weiß, rosa, gelb, blau;
c)     rosa, weiß, hellblau, dunkelblau.

 II.    Recherchiere im Internet und finde, wie Yanns Vater in Wirklichkeit heißt und was er von Beruf ist! http://imagicbooks.free.fr/kreatoren.html